El nuevo año khmer - chol chnam thmey en el idioma khmer - es una de las principales fiestas de Camboya . Las comunidades con raíces en la cultura khmer, la mayoría de los camboyanos y la minoría khmer en Vietnam, dejan de trabajar durante tres días completos para regresar a sus comunidades de origen y celebrar.
A diferencia de la mayoría de los días festivos que se establecen en el calendario lunar, el nuevo año khmer sigue el calendario gregoriano, que se celebra durante tres días, del 13 al 15 de abril. Los países budistas vecinos como Myanmar, Tailandia y Laos celebran sus respectivos años nuevos en o alrededor La misma fecha.
¿Por qué khmer celebra el año nuevo?
El nuevo año khmer marca el final de la temporada de cosecha tradicional , un tiempo de ocio para los agricultores que han trabajado todo el año para plantar y cosechar arroz. abril representa un raro descanso del arduo trabajo: la temporada de verano alcanza su punto máximo en este mes, por lo que es casi imposible trabajar durante mucho tiempo en el campo.
A medida que termina la temporada de cosecha, las comunidades agrícolas centran su atención en los ritos del nuevo año antes de la temporada de lluvias que llega a fines de mayo.
Hasta el siglo XIII, el año nuevo khmer se celebró a finales de noviembre o principios de diciembre. un rey khmer (ya sea suriyavaraman ii o jayavaraman vii, dependiendo de a quién le pregunte) movió la celebración para que coincidiera con el final de la cosecha de arroz.
el año nuevo khmer no es estrictamente una fiesta religiosa , aunque muchos khmer visitan los templos para conmemorar la fiesta. sok san del centro budhhi khmer señala que esta fiesta es tanto una ceremonia tradicional como una ceremonia nacional , pero no estrictamente religiosa, en contra de las apariencias superficiales.
¿Cómo celebran los khmer su nuevo año?
Los khmer celebran su nuevo año con ceremonias de purificación, visitas a templos y juegos tradicionales.
en casa, los observadores khmer hacen su limpieza de primavera y montan altares para ofrecer sacrificios a las deidades del cielo, o devodas, que se cree que se dirigen al monte meru de la leyenda en esta época del año.
En los templos, las entradas están decoradas con hojas de coco y flores. El residente de Phnom Penh, Lay Vicheka, informa que sus creencias requieren que los khmer visiten las pagodas bajo el dolor de las visitas fantasmales de parientes muertos. aquellos que visiten y presenten ofertas, por otro lado, serán recompensados:
comida, postres y otros artículos de uso diario se llevan a la pagoda ... se cree que las cosas que las personas donan a través de los monjes llegan a las manos de los antepasados muertos en el infierno, cuanto más donan, mejores son los antepasados muertos deseará por ellos, y por eso se les llama "los agradecidos". ( cuentos de asia )
Los patios del templo también se convierten en parques infantiles para los khmer, que juegan juegos tradicionales de khmer durante esta época del año. angkunh, por ejemplo, usa nueces grandes no comestibles ( angkunh ), lanzadas y golpeadas por equipos opuestos.
no hay mucho en el camino de las recompensas monetarias para los ganadores, ¡solo la diversión ligeramente sádica de golpear las articulaciones de los perdedores con objetos sólidos!
¿Cuánto dura el festival de año nuevo khmer?
El año nuevo camboyano se celebra durante tres días completos, cada uno con su propio significado ritual y ceremonias.
el primer día, "moha songkran" , se celebra como una bienvenida a los nuevos ángeles del año. Khmer limpia sus hogares en este día; También preparan ofrendas de alimentos para ser bendecidos por los monjes en las pagodas.
Las comunidades conservadoras khmer solo permiten este día la mezcla libre entre hombres y mujeres, por lo que moha sangkran es importante para hombres y mujeres que buscan futuros cónyuges. Los juegos tradicionales de año nuevo ofrecen a hombres y mujeres una rara oportunidad de mezclarse.
el segundo día, "vanabot" , es un día para recordar a los mayores, tanto vivos como difuntos. Khmer proporcionar donaciones a los pobres en este día. en los templos, los jemeres honran a sus antepasados a través de una ceremonia llamada bang scole .
También construyen estupas de arena en recuerdo de los muertos. Las estupas representan el lugar de enterramiento del cabello y la diadema de Buda, culamuni cetiya.
día tres - "thgnai loeung sak" - es oficialmente el primer día del año nuevo. En este día, las estupas construidas por los khmer en los templos son bendecidas. Los devotos bañan las estatuas de Buda en los templos en una ceremonia llamada "pithi srang preah "; también lavan ceremonialmente a ancianos y monjes y les piden perdón por cualquier error cometido durante el año.
Una procesión real en la capital, Phnom Penh, culmina las celebraciones del día, que también incluyen carreras de elefantes, carreras de caballos y combates de boxeo.
¿Dónde puedo celebrar el año nuevo Khmer?
La mayoría de las ciudades están desiertas durante esta época del año, ya que los khmer viajan a sus pueblos para celebrar el año nuevo con sus seres queridos. La mayoría de los servicios se cierran por completo. pero si quieres ver el color local de las vacaciones, visita las pagodas. (y recuerde seguir las reglas básicas de etiqueta ).
En Phnom Penh , el mejor lugar para estar durante el nuevo año es el templo de Wat Phnom , donde los khmer se congregan para jugar juegos tradicionales, ver actuaciones tradicionales y tirarse polvo de talco el uno al otro.
