Cómo impresionar a una madre (o abuela) rusa

Una vez tomé un novio para quedarme con mi abuela rusa en st. Petersburgo por unos días. no preparó ninguna frase en ruso, ¡ni siquiera sabía cómo decir hola, por favor, o gracias! (confía en mí, esto no fue porque no lo intenté, pero el ruso da miedo y es difícil de aprender, y muchas personas lo evitan). No hace falta decir que mi abuela no estaba impresionada. ella persistentemente trataba de hablar con él en ruso y se frustraba cada vez más cada vez que él no la entendía. incluso me apartó en un momento para decir: es agradable, pero ¿no podría al menos haber aprendido a decir "gracias"?

No cometas el mismo error. incluso si la madre de su pareja habla inglés, haber hecho el esfuerzo de aprender a comunicarse en su idioma nativo le proporcionará una gran cantidad de puntos de bonificación. aprenda, realmente aprenda, memorice y perfeccione los conceptos básicos y haga todo lo posible para recordar un poco más. confía en mí, valdrá la pena el esfuerzo.

Como es bastante habitual al ingresar a cualquier hogar familiar en Rusia, se espera que el visitante (hombre o mujer) traiga flores para la mujer de la casa. Afortunadamente, los puestos de flores están en todas partes en Rusia (muchos incluso están abiertos las 24 horas del día), por lo que no debería ser difícil encontrar un lugar para recoger un ramo pequeño. no necesita ser extravagante, pero debería ser agradable. consigue un asistente de tienda que te prepare uno si no sabes nada sobre arreglos florales (como yo).

siga las reglas estándar de cortesía y agregue tanta gentileza extra tradicional como pueda manejar. esto significa (por supuesto) abrir puertas, sacar sillas, esperar para comer hasta que todos tengan su comida. pero también significa siempre (!) llevar la mayor cantidad de equipaje de las mujeres / bolsas de compras / todo, excepto sus bolsos, como sea razonablemente posible,  sin que tengan que pedirlo .

Este fue otro error que cometió mi entonces novio que (sinceramente) hizo que a mi abuela le disgustara seriamente. estábamos discutiendo sobre algo en nuestro camino al aeropuerto, por lo que no se ofreció a llevar mi bolso. Era un pequeño equipaje de mano que podía llevar fácilmente yo mismo, y en casa nunca esperaría que lo llevara por mí a menos que tuviera un brazo roto. pero en rusia, por muy estereotipada que sea el género, los hombres llevan cosas. lo que debería haber hecho es tomar mi bolso como si ni siquiera fuera una pregunta y llevarlo todo el camino. y si intenté protestar, debería haberme dicho que dejara de ser tonto. Como he señalado antes, Rusia todavía está muy arraigada en los roles tradicionales de género .

Del mismo modo, se espera que las mujeres sean mujeres en un hogar familiar ruso. Esto significa, sí, que se ve bien y ordenado (como generalmente hacen las mujeres rusas ), pero también significa ayudar con la cocina y la limpieza. esto generalmente toma la forma un poco menos directa que los chicos descritos anteriormente: la mujer debería ofrecer ayuda con insistencia, como al decir "déjame ayudarte con eso" mientras lleva los platos al fregadero y abre el agua .