Mummers y el juego de los Mummers

Abadía de Senanque en Provenza con campos de lavanda

los mummers (también conocidos regionalmente como guisers, strawboys o wrenboys, estos últimos cuando aparecen el día de wren) son grupos de personas que se visten con trajes tradicionales para desempeñar ciertos roles predefinidos y representar el llamado juego de los mummers. Estas obras se realizan al aire libre, a menudo en la calle o en la plaza del mercado, a veces también en interiores, ya sea repetidamente durante visitas a domicilio (cuando toda la procesión se mueve por la aldea) o en casas públicas.

La palabra "mummer" ha estado en uso desde la Edad Media, pero nuestro conocimiento de lo que estos mummers estaban haciendo es incompleto: estaban disfrazados, pero no han sobrevivido notas sobre las obras. de hecho "mummer" puede haber sido un término muy genérico para un actor o intérprete. la momia puede estar relacionada con las costumbres de carnaval alemanas y otras europeas. Puede sospecharse un parentesco con las obras de misterio medievales, pero el género del tema es muy diferente y mucho más "terroso" (sin mencionar el cómic).

Las obras de teatro de los mummers, tal como se presentaron hoy, parecen ser del siglo XVIII, aunque los elementos en ellas tendrán raíces mucho más profundas.

the mummers - los roles a jugar

Dependiendo de la localidad y el tamaño de la compañía, puede haber mucha variedad en las momias, pero generalmente se trata de los personajes principales que se encuentran. tenga en cuenta que los personajes son introducidos en rima por el narrador de cuentos (ver más abajo) o harán un breve discurso al entrar al centro del escenario, presentándose:

  • En Inglaterra, el héroe principal del proceso sería San Jorge ... que no funcionará demasiado bien en Irlanda. así que aquí tenemos un " caballero de san patricio " o similar que asume la inmensa tarea de defender todo lo que es bueno y correcto. 
  • El adversario de este caballero sería a menudo ... San Jorge o al menos un caballero inglés (que usará la cruz roja de San Jorge como emblema). reemplazando a los enemigos tradicionales como un saracen, turco o páramo, alternativamente un soldado rebelde llamado "slasher" (por su nombre y comercio, se podría decir). 
  • puede haber un dragón o un "gusano salvaje", así como una especie de caballo (este último tiende a causar daños a los transeúntes).
  • En cuanto a los personajes más humanos, el " narrador de cuentos " que presenta la obra, los personajes, etc., podrían ser Papá Noel (a menudo se hacía la momia el día de Wren) o, otro giro irlandés, el propio San Patricio. 
  • y luego están los personajes secundarios : estos pueden incluir héroes como Robin Hood, un demonio, Brian Boru o incluso un tono de lobo. hay que decir que estos son tan auténticos como el rey arturo en disney "la espada en la piedra". y son intercambiables, con una precisión histórica que queda en segundo plano a todo lo demás. 
  • Un miembro importante del elenco (que a menudo proporciona alivio cómico y un poco de horror al mismo tiempo) es " el médico ". no un médico, sino un médico que llama a la escena y administrará curas y pociones maravillosas y dará consejos. 

Añada a esto numerosos músicos y una multitud general de espectadores interactuando y su elenco está completo.

la obra de los mummers: prevalece el bien

si esperas un drama de Shakespeare, no mires la obra de un mummers ... aunque los temas pueden ser muy similares e incluso el bardo tiene su lado subido de humor, la obra representada por los mummers será una gran farsa y un melodrama en montones . y todos saben el final de todos modos.

La trama central gira en torno a matar y luego resucitar a uno de los personajes. o más de ellos. de maneras más o menos horripilantes y groseras. un buen ejemplo sería el caballero de san patricio que se encuentra con san jorge, intercambiando insultos, sacando armas, luego una buena pelea y alguien termina muerto. Esta es la señal para que el médico aparezca y haga su milagro. surge el héroe muerto (o villano), la trama da otros giros, el mal es derrotado y se escapa ... más o menos. 

no mucho de una trama?

¿que esperabas? toda la escena se presenta en blanco y negro y el tono es generalmente humorístico, por lo que se trata de animar a tu héroe y tener un buen abucheo para el villano. tan acampada como la serie de televisión de Batman y con tanta profundidad psicológica como una de las primeras películas de Schwarzenegger (pero con menos explosiones y efectos especiales).

una tradición moribunda?

sí y no: la momia y el día de los wren parecen ser cosas del pasado, pero algunas personas dedicadas mantienen viva la tradición. entre ellos están los mummers aughakillymaude , que tienen su propio centro y museo en derrylin (cerca de enniskillen , condado de fermanagh).