El día de la independencia de Indonesia, conocido localmente como Hari Merdeka , se celebra anualmente el 17 de agosto para celebrar su declaración de independencia de la colonización holandesa en 1945.
Con una combinación de diplomacia y combatientes revolucionarios, Indonesia finalmente obtuvo la independencia en diciembre de 1949. Sorprendentemente, no fue hasta 2005 que los holandeses finalmente aceptaron la fecha para el día de la independencia de Indonesia como el 17 de agosto de 1945.
hari merdeka en indonesia
hari merdeka significa "día de la independencia" en bahasa indonesia y bahasa malasia, por lo que el término se usa para los días de independencia de ambos países.
no debe confundirse con el hari merdeka de malasia el 31 de agosto , el día de la independencia de indonesia es un feriado completamente separado y sin relación el 17 de agosto.
celebrando el día de la independencia de indonesia
El día de la independencia de Indonesia se observa desde Yakarta hasta las ciudades y pueblos más pequeños en las más de 16,000 islas del archipiélago .
Desfiles vibrantes, procesiones militares formales y muchas ceremonias patrióticas que ondean banderas en todo el país. las escuelas comienzan a entrenar con semanas de anticipación con prácticas de marcha para afinar las procesiones militares que luego obstruyen todas las calles principales. Las ventas y celebraciones especiales de temporada tienen lugar en centros comerciales. Los mercados se vuelven aún más caóticos de lo habitual.
El presidente de Indonesia pronuncia su discurso sobre el estado de la nación el 16 de agosto. Para comenzar la celebración de Hari Merdeka, la bandera se iza en el palacio nacional en medio de muchas ceremonias formales y boato militar.
entonces todos se sueltan. Cada pueblo y vecindario establece pequeños escenarios y celebra su propia música al aire libre, juegos, carreras y concursos de comida (a menudo krupuk , la omnipresente galleta de camarones que se ve en toda Indonesia). Un ambiente festivo impregna el aire. más tarde, determinados niños y hombres entretendrán a todos con sus mejores intentos durante el panjat pinang, un juego tradicional y desordenado de habilidad y trabajo en equipo.
que esperar mientras viajas
el transporte puede detenerse durante el día de la independencia de Indonesia, ya que muchas carreteras y centros urbanos están cerrados. el tráfico se desvía y se obstruye. Las compañías de autobuses pueden tener poco personal mientras que los conductores disfrutan de las vacaciones. los vuelos a algunos destinos en indonesia se vuelven más caros a medida que las personas viajan a sus casas durante las vacaciones. planifique con anticipación: encuentre un buen lugar para dejar de moverse por un día o dos y disfrute de las festividades el 17 de agosto.
la proclamación indonesia de independencia
La proclamación de independencia de Indonesia se leyó en Yakarta en la casa privada de Sukarno Sosrodihardjo, el futuro presidente, en la mañana del 17 de agosto de 1945, frente a una multitud de alrededor de 500 personas. Japón acababa de anunciar su rendición a los aliados dos días antes.
a diferencia de la declaración de independencia estadounidense, que constaba de más de 1,000 palabras y contenía 56 firmas, la proclamación indonesia de 45 palabras (cuando se tradujo al inglés) fue redactada literalmente la noche anterior y contenía solo dos firmas elegidas para representar a la futura nación: la de sukarno: el nuevo presidente, y mohammad hatta's, el nuevo vicepresidente.
La proclamación de la independencia se transmitió en secreto por todo el archipiélago, y se envió una versión en inglés al extranjero.
El texto real de la proclamación es breve y al grano:
nosotros, los indonesios, declaramos la independencia de indonesia. los asuntos que conciernen a la transferencia de poder y otras cosas se ejecutarán por medios cuidadosos y en el menor tiempo posible.
djakarta, 17 de agosto de 1945 en nombre del pueblo de indonesia.
juegos de panjat pinang
quizás una de las partes más desordenadas y entretenidas del día de la independencia de Indonesia es la observación de panjat pinang , una tradición que comenzó durante la época colonial.
El juego ruidoso consiste en postes muy engrasados, generalmente árboles de nueces que han sido despojados y erigidos en las plazas principales de las ciudades y pueblos. Se colocan varios premios en la parte superior fuera de su alcance. Los concursantes, a menudo organizados en equipos, empujan, resbalan y se deslizan por el poste en una caótica lucha para ganar el premio. lo que comienza como una competencia viciosa y cómica generalmente se convierte en una exhibición heroica de trabajo en equipo a medida que las personas se dan cuenta de lo difícil que realmente es la escalada aparentemente simple.
¡las llaves de una moto nueva y brillante pueden estar fuera del alcance!
Los premios en las aldeas pequeñas pueden ser simples artículos para el hogar, como escobas, canastas y suministros de cocina, ¡mientras que algunos eventos televisados tienen cupones para nuevos televisores y automóviles en la parte superior!
Aunque en general es muy divertido para todos, algunos consideran que el panjat pinang es controvertido porque comenzó como una forma de que los colonos holandeses se diviertan a expensas de los habitantes empobrecidos que querían desesperadamente colocar los productos en la parte superior de los postes.
Los huesos rotos siguen siendo comunes durante las competiciones. a veces los postes se erigen en lodo o agua para proporcionar un aterrizaje más seguro y desordenado para los hombres que caen desde cerca de la cima.
A pesar de los orígenes coloniales, los defensores argumentan que Panjat Pinang enseña las recompensas del trabajo en equipo y el desinterés a los hombres jóvenes que compiten en los eventos.
viajando en indonesia
Viajar en Indonesia , particularmente alrededor del Día de la Independencia de Indonesia, puede ser muy divertido. El cuarto país más poblado (y la nación insular más grande) ofrece muchas opciones para los viajeros. ¡Podrías pasar años explorando Indonesia y nunca quedarte sin nuevos descubrimientos!
Aunque la mayoría de los visitantes internacionales de Indonesia acuden directamente a Bali , hay muchos otros lugares excelentes para visitar en el archipiélago .
desde sumatra en el oeste hasta papua en el este (donde todavía se cree que muchas tribus no contactadas se esconden en la selva), indonesia saca a la isla del aventurero de todos los viajeros intrépidos.
